Un colis qui vient de très loin
Que c'est agréable de recevoir des cadeaux d'anniversaire un peu en retard ! On ne s'y attend pas et en ouvrant la boîte aux lettres ... on découvre que quelqu'un a pensé à vous !
It's such a (good) surprise to receive a late birthday present in your mailbox ! This one was coming, from very very far away ...
En effet, c'est Cheryl, de Nouvelle-Zélande, qui m'a envoyé des petits cadeaux adorables, choisis avec attention et amitié :-)
Cheryl, from New-Zealand, has chosen for me some very nice presents : threads, fabric, ribbon ....
Elle m'a aussi envoyé quelques barres au chocolat qu'on ne trouve pas ici !
She also sent to me these chocolate bars, cannot find these over here !
Merci du fond du coeur Cheryl, tous ces cadeaux m'ont beaucoup touchée !
Thanks a lot Cheryl, it was great to receive all these presents from you !
