Psychose du porte-clefs

Publié le par argone

Suite à un défi entre brodeuses pas forcément très zélégantes, vous allez voir fleurir des porte-clefs sur plusieurs blogs aujourd'hui.  Je participe au jeu en dévoilant ce -pas très joli- porte-clefs du Tanneur, en cuir noir, qui ne renferme que mes clefs de maison (encore bien jeune). Ma clef de voiture n'en est plus une, c'est une moche plaque en plastique, qu'on insère dans une fente, donc pas besoin d'attribut pour celle-là.

 

 

Today is a kind of "not-so-elegant" key-holder competition. You may see on several french blogs a picture of a key-holder. These are my house keys, in a black leather pouch. My car key is a plain piece of plastic, that doesn't needs any hold.

 

 

 

 

 

  

Ce porte-clefs est donc je disais peut-être moche, mais comme les clefs sont à l'abri dans cette poche qui ferme par un zip, elles ne rayent pas ce qui se trouve dans mon sac à merdier sac à main. Vous noterez que j'ai quand même essayé de rattraper le coup en l'étalant sur un tissu un peu élégant, en tous cas fleuri (mais pas repassé, je sais).

 

Well this key-holder is rather ugly but practical, and doesn't scratch the rubbish stuff I have in my handbag, as it is a zippy key-holder ;-)  As you can see the ugly thing is lying on an elegant piece of fabric ;-)

 

 

Je terminerai mon article en vous suggérant une belle idée de cadeau, un porte-clefs très élégant puisqu'il est signé Hermès. Ce joli gland (coucou Tata !) en agneau, escortera vos clefs avec grande classe ... disponible en rose, vert ou bleu pour 131 €.

 

Before I finish this post, I would like to show you a very classy key-holder, sold by Hermes. This lamb leather tassel is available in pink, green or blue for 131 €. Isn't it cute ?

 

 

Publié dans journal de bord

Commenter cet article

marie-christine 04/12/2008 06:50

La classe!

Clémentine 03/12/2008 16:38

Je ne connaissais pas ce concept de porte-clé et je trouve le tiens génialissime ! Et très élégant, contrairement à ce que tu sembles en penser !Rhaaaaa, faut que j'arrète d'aller sur les blogs, ça me donne envie d'acheter plein de trucs !

Alexandra I. 02/12/2008 15:39

Ton porte-clefs est 1000 fois mieux que le mien...
131 euros pour ça!!!!
Euh, Hermès ou pas Hermès,  je préfèrerais avoir la somme pour compléter mon budget pour l'aiguille en fête qui arrive bientôt... Je suis sure que nous saurions toutes quoi en faire, pas vrai les filles...

Janou 02/12/2008 11:00

eh bien dis donc un porte-clef aussi banal pour 131 euros, ils s'embêtent pas chez hermès !!

vero L 01/12/2008 19:18

Après un tour chez Isa, je passe par chez toi... très pratique la pochette zippée. comme cela rien ne se perd!!
bises à toi