Where my heart blooms .... (5)
Voici un revenant, ce Blackbird Designs délaissé plusieurs mois (je l'avais abandonné à la fin de l'été, dégoûtée par une erreur faite dans la frise :-X
Prétentieusement estampillée "2008", cette broderie ne fut terminée qu'il y a quelques jours, donc en 2009, tant pis, l'essentiel était de finir !
Hurray, hurray, here's my finished piece of "Where my heart blooms" by Blackbird Designs. I was somewhat too enthusiastic when stitching year "2008" on it, I've only finished it a few days ago, so that's in 2009. I left it aside at the end of last summer, because I realized that I made a mistake on the border and it pissed me off !
Chart : Where my heart blooms Designer : Alma Allen for Blackbird Designs
Fabric : Lakeside Linens 40 ct "Lentil" Threads : Gentle Arts, Weeks Dye Works & Anchor
Il a fallu beaucoup de patience pour broder croix par croix toute cette façade ...
A lot of patience for stitching crosses the front of the house ...
Comme souvent lorsqu'il y a de grandes surfaces blanches, j'ai remplacé la couleur préconisée (le Gentle Arts Shaker White) par mon fil fétiche dégradé, l'Anchor 1302. Je le trouve très joli pour les maisons ou les nuages.
This time again I have switched thread references, replacing the Gentle Arts "Shaker White" by the Anchor 1302 ; I often do that when it comes to big white surfaces like stitched houses or clouds ...
Un gros plan sur "Home is where my heart blooms", brodé au demi point sur un fil de trame.
The sentence "Home is where my heart blooms" is stiched one over one (half crosses).
Cette broderie terminée, j'ai déjà deux projets en tête, que j'ai hâte de commencer ... ma toile est déjà prête pour l'un d'entre eux, je vous en dirai plus très prochainement.
Now that I'm done with this design, I have two new projects that I'm very excited about. I will tell you more about it very soon.