Retour ... ou camel, suite !
Merci pour vos gentils petits commentaires sur ma broderie au chameau d'il y a quelques jours. Notre voyage s'est très bien passé, le soleil était au rendez-vous, et comme vous l'imaginez, le retour est un peu difficile ...
Thank you for your sweet comments on my camel stitching a few days ago. Our trip was perfect, and it was sunny there ... as you can imagine, it's hard to be back in France with a cold weather ...
Nous avons effectué un circuit qui nous a permis de voir la ville du Caire, les pyramides de Gizeh, Abou Simbel, Sakkara, Philaé, Kôm Ombo, Edfou, Assouan, la vallée des Rois et des Reines et enfin le temple de Karnak. Vous avez sans doute vu des milliers de fois les photos de ces sites, alors je vous envoie un petit clin d'oeil avec ce cliché d'un camion transportant des dromadaires, coincés comme nous dans les embouteillages du Caire :
Our journey took us to Cairo, Giza pyramids, Abu Simbel, Sakkara, Philae, Kôm Ombo, Edfu, Aswan, Valley of the Kings and Valley of the Queens, and the Karnak temple. I'm sure you have seen a thousand times pictures of these beautiful places ... so as an illustration of today's entry, here's a funny picture I took in Cairo traffic jams, a bunch of camels in a small truck.
Camels in Cairo traffic jams, February 9, 2009.
Thank you for your sweet comments on my camel stitching a few days ago. Our trip was perfect, and it was sunny there ... as you can imagine, it's hard to be back in France with a cold weather ...
Nous avons effectué un circuit qui nous a permis de voir la ville du Caire, les pyramides de Gizeh, Abou Simbel, Sakkara, Philaé, Kôm Ombo, Edfou, Assouan, la vallée des Rois et des Reines et enfin le temple de Karnak. Vous avez sans doute vu des milliers de fois les photos de ces sites, alors je vous envoie un petit clin d'oeil avec ce cliché d'un camion transportant des dromadaires, coincés comme nous dans les embouteillages du Caire :
Our journey took us to Cairo, Giza pyramids, Abu Simbel, Sakkara, Philae, Kôm Ombo, Edfu, Aswan, Valley of the Kings and Valley of the Queens, and the Karnak temple. I'm sure you have seen a thousand times pictures of these beautiful places ... so as an illustration of today's entry, here's a funny picture I took in Cairo traffic jams, a bunch of camels in a small truck.
Camels in Cairo traffic jams, February 9, 2009.