Mon mercredi ...

Publié le par argone

 


Hier j'étais "en ville" pour quelques courses ... retour à l'école pour moi aussi car dès mardi prochain notre club de point de croix - loisirs créatifs en tous genres ouvre à nouveau ses portes. Notre "maîtresse" nous avait dit en juin qu'elle souhaitait nous faire faire un peu de "crazy" à la rentrée, en utilisant différents tissus et imprimés. Je n'y connais rien du tout en patchwork, mais je me suis dit que cette fois j'allais essayer, en mélangeant certains de mes tissus et d'autres qu'elle nous donnerait. Je n'avais pas de soie dans mon stock, donc direction Mondial Tissus pour remédier à ce manque ... difficile de choisir, la gamme de coloris est assez vaste. Mais vu le prix, j'ai du rester raisonnable. Voilà les quelques morceaux de soie sauvage choisis :

 

Yesterday I was out for some errands downtown ... for me also it's time to go back to school, my weekly craft club opens next tuesday, and our teacher told us in june that she would like to teach us some "crazy" patchwork notions...  I have never done any real patchwork thing, but I thougt I would give it a try this time. I have plenty of fabric in stock, but in order to play with different textures, she told us to buy some different fabrics. So I went to "mondial tissus", a big store, and pick up some coupons of silk ; it was very hard to choose as they offer so many colors.


 



Et évidemment, comment résister, quand on sait que Vent du Sud se trouve à quelques encâblures de là ?? Hop, me voilà devant, et qui papote devant la vitrine ? Malou et Cathy (maîtresse des lieux) ... alors voilà, on papote on papote et puis quand même on finit par rentrer dans ze boutique.

Not very far from this shop, there is another one that is my favorite local needlework shop : Vent du Sud !! There I had the surprise to meet my friend Malou, in a middle of a conversation with Cathy, the owner of the shop. We had a good chat and walk in ...



D'autant plus que j'avais besoin (si, si, besoin !!) d'y aller pour trouver un tissu pour doubler un petit quelque chose pour l'échange monochrome organisé par Anne D. Chut c'est encore secret mais je peux vous montrer ce que j'ai trouvé chez Cathy, un beau coupon de lin ficelle et rouge (non non ce n'est pas une serpillière !  ;-)))

I had an urgent need (don't laugh !) for some fabric to line a little something for the monochrome swap... shhhh it's top secret, but I can show you the beautiful linen, red and natural that I found :



Là encore je fus raisonnable ... juste un petit fil Atalie pour un cadeau à une popinette, et me voici repartie, ravie encore une fois de l'accueil de Cathy.

But it was time to leave ... I just bought some Atalie floss for a little present ... and left, so happy again of the time I had in this wonderful shop.

 



Pour celles qui n'ont pas encore fait la visite virtuelle de cette merveilleuse boutique :

For those who have not yet discovered this lovely shop :

clic-clic Vent du Sud


 

Publié dans journal de bord

Commenter cet article

Mariló 03/09/2006 22:47

I read in your blog about Vent du Sud and las week I was travelling near Lyon and went to see the shop. It has marvellous things and the owner is a very kind woman. I bought several articles. Thanks for the information.
Mariló - San Sebastián (Spain)

argone 03/09/2006 22:51

Hi Marilo !! Cathy told me about your visit ! She was very happy to have the opportunity to speak some spanish with you, and was flatted that you traveled so far to visit her :-)
hugs

Su 01/09/2006 13:29

What a wonderful shop, and I really love that linen, I must try and find some of that its gorgeous, looking forward to seeing your monchrome finish on it.
Su

*vj* 01/09/2006 09:27

ohhh j'adore ce lin! il est trop beau! est il brodable? j'adore ... ah si les serpillères pouvaient être comme ça!sympa aussi les soies ... j'ai hâte de voir tes essais en crazy!

flolasouris 31/08/2006 18:10

Je m'offrirais bien un aller Lyon (j'ai pas dit retour !!) rien que pour Vent du Sud... et  je me ferais Petit Souris qui se ferait enfermer le soir pour y passer toute la nuit !!!

Anne D 31/08/2006 14:46

Jolis achats et joli échange en vue ...
 
Bisous Anne