Landscape - Partie 1 : le pommier
Je vous montre enfin le début de cette broderie, "Landscape", par The Workbasket. J'aime beaucoup ce paysage très naïf, qui fait penser à un vieux sampler hollandais.
Here are my first stitches on "Landscape" by the Workbasket. I love this very naive design, like most of what these girls are creating.
J'ai découpé ma toile en quinze parties, aussi il y aura (plus ou moins !) quinze articles sur le sujet. Une catégorie à part a même été créée pour l'occasion :-))
I have decided to stitch in fifteen parts this one, so I will post more or less fifteen entries on this blog ;-))
Première partie donc aujourd'hui, voici l'élément central (puisqu'il est au milieu - hi hi hi) du paysage ... le pommier à pommes, avec quelques petites fleurs qui poussent à ses pieds (c'est une image, je sais qu'un pommier n'en a pas ;-)
Today is part one, with the central element, the appletree and some flowers on the ground.
La toile est une Zweigart Edimburgh couleur crème, teintée au thé (Twinnings ;-) ...
The fabric is a Zweigart Edimborough cream, dyed with tea (Twinnings ;-) ....
Le dessin mesure 93 points de haut sur 450 de large.
Stitch count for this chart is 93 high by 450 wide.
Je ne suis pas américaine, mais aujourd'hui je pense à toutes les victimes du 11 septembre.
I'm not from the USA, but today I have a deep thought for all September 11 victims and their family.