Créations & Savoir-Faire à Lyon
Vendredi j'avais pris une journée de congé pour profiter du premier jour d'ouverture du Salon "Créations & Savoir-Faire" qui se tenait à la Halle Tony Garnier à Lyon.
On friday I took my day off for a very important meeting : the Creations & Savoir-Faire trade show in Lyon.
J'y avais rendez-vous avec d'autres brodeuses déjà vues au thé des Gones, à Bessey et à Dijon ... après avoir flâné dans les allées le matin, nous nous sommes retrouvées pour casser la croûte (debout hélas ! pas un brin de place) et déguster pain d'épices maison (merci Josiane), café bien chaud (merci Anne38) et crème de pralines (ouf, c'était lourd dans le sac à dos). Bref nous avons repris des forces pour voir ou revoir les nombreux stands de cette exposition.
It was the occasion too for chatting again with my pals from the whole Rhône-Alpes region, friends I already met in Bessey and in Dijon. We had a quick meal (?) together, had lots of fun, specially when Josiane used a cutter to slice her cinnamon bread .... I brought some creme de pralines (recipe soon here, I promise) and Anne38 some great hot coffee. After that, we were ready to shop again !
Voici quelques photos, beaucoup de loisirs créatifs étaient représentés comme la feutrine, les perles, le scrapbooking, le patchwork, la broderie ... la cuisine aussi !
Here are some pictures, lots of crafts & hobbies were represented : felt, pearls, scrapbooking, patchwork, stitching, and even cooking !
Mes achats : quelques perles, des coupons de tissu (eh oui, encore !), quelques galons, et les mêmes cadres en plâtre de chez Côté Sud moulages, qui vont si bien au teint des Ewe and Eye et qui ne vident pas mon portefeuille ;-))
My shopping bag : some pearls, fat quarters (who said "again" ??!!), some ribbons, and plaster frames, the same ones as I bought in february, they are great for Ewe and Eye petite exemplaries for example (still one to stitch ....)
Mon sac à dos était bien lourd, j'étais contente de rentrer chez moi pour papouiller mes achats et prendre un bon thé :-))
My bag was a bit heavy so I was happy to drive back home, sit down to re-discover my purchasings and have a nice cuppa :-)
