Butin de puces
Dimanche dernier malgré un temps un peu maussade nous sommes retournés aux puces, nous avons eu de la chance, la pluie s'était calmée. A l'arrivée sur place j'ai failli acheter une boîte assez jolie étiquetée "Laines Saint-Pierre", avec quelques bobines à l'intérieur, mais je trouvais le prix demandé un peu élevé aussi je l'ai reposée ... mais une autre accro l'a vite saisie aussitôt et l'a emportée ! J'ai pu me consoler quelques minutes plus tard avec ceci :
Last sunday we had our stroll at the local flea market, fortunately the rain stopped for a while :-) The moment I arrived, I almost bought a nice "Saint-Pierre wools" cardboard box, filled with some bobins. I estimated the price too high for it, so I put it back on the floor, and guess what ? Another lady promptly took it ... and bought it ! ;-) But I have no regrets because I have found this a few minutes later :
Des ciseaux lièvre -j'en avais envie depuis un moment-, et ces adorables ciseaux érotiques, des ciseaux à moustache pour homme, en forme de jambes de femme. Ceux-ci n'ont jamais servi et proviennent d'un vieux stock d'une fabrique de Thiers.
A pair of hare-scissors -I was looking for some for a while- , and these erotic men scissors, used to cut the moustache, with women legs shape. These a brand new and come from an old stock of a factory based in Thiers.
