Calendrier de l'Avent .... encore des cadeaux !
Un peu en retard, excusez-moi, je vous montre la suite de mes cadeaux, comme vous allez le voir aujourd'hui c'est séquence humour vache ... ;-))))
La guirlande se vide peu à peu, et je m'approche du jour où je pourrai ouvrir le gros paquet du 25 ...
I'm a bit late today for showing you the latest presents from my NSP :
Le 11 décembre, un drôle d'engin avec une étoile, il s'agit d'un outil pour enfiler les fils sous les points brodés, au dos de la toile (faut que j'apprenne à m'en servir ;-), le 12 décembre un super coussinet brodé, là vous voyez la face "coeur", de l'autre côté il y a mon initiale ; puis le 13 ooooh se moquerait-on ??? des capsules de bière (ben voui, la bouteille tenait pas dans le sac)
On december 11th, a strange tool with a star, this is called a "Star De-Tailor", useful to finish the last stitch when the floss is too short (I have to learn how to use it, though), on the 12th I've got this cute cushion with a heart stitched (and my initial at the back) ; and on the 13 th, ha ha ha *vj* made a joke on me ..... she knows I like beer, so she included some bottle caps in this bag ...
Et on dit merci qui ?? Merci *vj* !! Thank you *vj* for all these lovely gifts !
