Echange Bent Creek - Acte I
Voici quelques temps nous avons décidé, Laetitia et moi, de faire un petit échange sur le thème "Bent Creek".
J'ai reçu une merveilleuse bourse à liens, brodée sur un lin très fin, doublée d'un superbe tissu de Noël. Un coussinet assorti a trouvé sa place dans notre sapin .... qui est ravi lui aussi !
We decided a few weeks ago, Laetitia and me, to make a Bent Creek swap. I have received a gorgeous purse and coordinated fob ...
Voici la bourse fermée .... Here's the closed purse :
et la voici ouverte, de façon à voir la broderie à l'intérieur ... and here's the inside :
C'est une broderie très fine et délicate, avec du fil métallisé doré. It's a very fine and delicate stitching, maybe on 40count (?) linen, with golden metallic floss.
Il y avait aussi ceci dans mon paquet : de très beaux rubans satinés, aux belles couleurs vieux rose et bordeaux.
But there was also these lovely ribbons in the parcel : look at these colours ! antique rose, burgundy ... I love them !
Merci beaucoup Laetitia, je suis comblée par cet échange, j'espère que ton cadeau t'a plu également ! (je vous le montre très bientôt)
Thank you very much Laetitia, you spoiled me, this purse is gorgeous ! I hope you like the one I sent you too ... (will show you very soon on the plok)
