Une petite maison et du houx
J'ai brodé cette petite maison sous le houx, montée sur feutrine rouge foncé, pour les lutins de Cathsotte ... ;-))
L'année finissant quelques jours après, j'avais peur qu'elle ne le reçoive pas à temps, mais ouf, c'est chose faite, et le 2006 est donc encore d'actualité et sera un petit souvenir pour elle.
For my friend Cathsotte, I have stitched this nice design, and finished it as a small ornie on red felt with a hanger made of coordinated ric-rac.
I was relieved to learn that Cathsotte had received my envelope safely .... 2006 is getting old !!
Chart : House on Holly Hill Designer : Barb Adams, Blackbird Designs
Fabric : 32 ct "tea" linen from Bonheur des Dames Threads : WDW and DMC
Les "fans" auront reconnu un modèle de Blackbird Designs .... oui mais lequel ??? Il s'agit de "House on holly hill", extrait du livre "Peppermint and Holly, ten winter samplers by Blackbird Designs" de Barb Adams et Alma Allen, les créatrices. Je l'ai brodé en un fil sur un fil.
All BBD fans have recognized the style (maybe only by looking at the leaves). This small design is called "House on holly hill", its one of the ten designs from the book "Peppermint and Holly", a compilation of Christmas-themed charts from Barb Adams and Alma Allen. This one was stitched one over one.
Profitez bien du dernier jour de l'année ... je vous dis "à l'année prochaine" ! ;-)
Enjoy this year's last day .... and "see you next year" !! ;-)
