De retour de Paris ...
Toutes les bonnes choses ont une fin hélas et je suis revenue dans "la capitale des gaules" dimanche après-midi ... Notre journée de samedi était une journée de rêve, passée dans les rires et la bonne humeur, voici quelques photos souvenir pour celles qui n'étaient pas là ... Après beaucoup de papotages au sous-sol du marchand de livres Brentano's situé sur l'avenue de l'Opéra, nous avons pris la direction du Passage Jouffroy (j'adore) pour nous restaurer chez Valentin, où nous avons été très bien reçues :-) Puis nos pas nous ont guidé chez La Mercière du Comptoir, Des fils et une aiguille et enfin à l'Entrée des Fournisseurs.
Back from Paris, I must say I had a great time with my stitching pals ; chatting at Brentano's international book store Avenue de l'Opera, then in a lovely restaurant in passage Jouffroy (what a gorgeous place). Our visit continued with La Mercière du Comptoir, a very small craft store, then Des fils et une aiguille and Entrée des Fournisseurs with a great choice of ribbons, buttons, felt ...
J'ai été assez sage, comme le prouvent les photos ci-dessous !
I didn't spend that much, as you can see :
Chez Des fils et une Aiguille deux galons, trois fils Gloriana dont le fameux "Cherry Tart", et deux fourreaux pour lames de ciseaux ...
I bought these at "Des fils et une aiguille" : two ribbons, three Gloriana silk threads and these leather things for scissors ...
euh .... encore des rubans : un croquet rose pâle et du rococo vert chez Mâme la Mercière of ze comptoir (coucou Barbara) et un galon d'un très joli bleu à l'Entrée des Fournisseurs.
ribbons .... again ! pale pink ric-rac, green rococo, and a lovely blue one ...
Et enfin pour terminer .... encore des rubans ! "C'est moi qui l'ai fait" (mes chevilles vont bien, merci), "Amour-Amitié-Complicité" et enfin "Créer Porte-Bonheur", de jolis rubans satin personnalisés, dénichés chez Loisirs & Créations dimanche matin au Carousel du Louvre en compagnie de la charmante IsaE qui a joué les guides spécialement pour moi :-)
And again, ribbons, for a nice gift wrapping :-) I bought these on sunday morning with IsaE, my friendly guide in Paris, in Louvre Carousel shopping gallery. In fact we were planning a visit to the Vanves flea-market, but we had to cancel it because of the rain ....
Merci à toutes pour cette journée, j'espère que nous remettrons cela dès que possible !
I wish to thank you all for this wonderful time, I hope we will manage to meet again one day !