Tin box Breizh
Ce soir, me baladant à pied dans les rues de Lyon 9ème à la circulation fumante et trépidante, mon regard s'arrête sur la vitrine dans confiseur - pâtissier spécialistes de bonnes choses bretonnes ...
ooooohhh de jolies Altoïds ! avec de si jolis décors que ce serait dommage de les recouvrir de broderie, non ?
This evening I was going out for some errands in the noisy streets of Lyon, and passing along a pastry shop specialized in Brittany sweeties, I saw this !
oooooh nice Altoïd tin boxes ! with a lovely decoration on the top, representing vintage advertisements for some Britanny cities ... that would be a shame to cover them up with needlework, no ?
A l'intérieur, ya pas photo, c'est bien plus délicieux que les pastilles Altoïds ... de petites billes de caramel au beurre salé :-9 un régal !
Inside the tin, some delicious salted butter toffee : i can tell you this is much better than Altoïds tablets ! LOL
Je n'en ai acheté que deux mais il y a plusieurs décors différents ...
I just bought two, but there are more decorations available for these tins.
EDIT DU 21 AVRIL : voici l'adresse de la boutique, tenue par un couple très accueillant et sympathique :
GRAIN DE CELTE
44 Rue Marietton
69009 LYON
