La boîte reçue d'IsaE

 

Je fus bien gâtée mardi dernier en recevant -très rapidement, merci La Poste cette fois-ci - un paquet fort intéressant de la région parisienne :-) C'est IsaE qui m'a chouchoutée, en m'offrant sa toute première boîte brodée en bleu, d'un motif quaker ... à mes initiales siouplé !

Last Tuesday I have received a big envelope from Paris area, with a gorgeous gift from my friend IsaE ... her first (but not last !) tinbox, with a blue quaker motif, and my initials, great !

Plutôt pas mal, pour un début, non ? et attendez, vous n'avez rien vu ! woaw, un mini ciseau doré se cache à l'intérieur :-)

Isn't it pretty ? but wait, take a look .... a small golden pair of scissors are hidden inside !

 

A mini-ciseaux, mini pendouille, toujours personnalisée, des fois qu'on veuille me les piquer ! ;-) Gros plan sur la petite merveille :

Please take a closer look at this tiny little fob with my initial :

Et ce n'est pas tout .... elle m'a comblée en joignant à ce superbe envoi des boucles d'oreilles anneaux d'archivage, où j'ai tout de suite accroché mes fils de marques diverses ... c'est quand même tip-top comme ça !

She offered me some lovely earrings filing rings, very useful to have my US threads orgnized properly, doesn't it look professional, like this ? ;-)

Merci beaucoup Isa, je crois qu'on a chopé toutes les deux le virus "tinbox" .... hi hi hi 

Thank you very much Isa, I'm sure you are a tin-box addict like I am !! LOL