Expo Jura Point de croix (II)

Publié le par argone

Comme promis voici une petite suite à mon article de jeudi dernier, pour vous montrer quelques uns des stands de créateurs présents lors de l'exposition du club "Jura Point de croix" à Dôle.

As promised this is a follow-up to my previous entry posted last thursday about the Jura Point de Croix exhibition in Dôle. Some designers were there for our pleasure !


Dès l'entrée, ce joli stand de l'association nous accueillait

The first stall was the one from the JPC association





avec notamment cette boîte de forme originale, dont le diagramme de montage était en vente au prix de 10 euros :

with this lovely box which construction instructions were sold at the price of 10 euros :






Alice and Co avait également un très joli stand, avec ces beaux coeurs rouge.

Alice and Co was there too, with a beautiful stall full of red hearts :





Pas très loin de là, le magnifique stand de Jackye - A mon ami Pierre, où nous nous sommes attardées assez longtemps tellement ses créations sont nombreuses et raffinées.

Not very far, Jackye from A mon ami Pierre's stall, where we stopped for a long time, her designs are so numerous and refined.


















Juste à côté du stand AMAP, celui de Mr Compagne (TRIFILS), avec ses beaux garde-fils en bois, fabriqués près de Lyon.

Just next to AMAP's stall, the TRIFILS stall, with beautiful wooden threadkeepers, made near Lyons.







Monsieur Roulot avait délégué une charmante jeune femme pour assurer la vente de ses ciseaux ...

Mr Roulot was absent but a kind lady was there to sell his scissors ...






et enfin pour terminer il ne fallait pas manquer le stand de L'R de Rien, toujours aussi charmant, et nous avons pu papoter avec Gwen quelques instants.

and last but not least, we didn't miss L'R de Rien stall and had a chat with Gwen.









Je n'ai pu prendre en photo tous les stands, et certaines créatrices n'étaient plus présentes ce jour-là, c'est dommage (nous avons loupé Sylvaine Lenoir, Valérie Lejeune, Maryse ....)


I didn't take pictures of all the stalls, and some designers unfortunately already left on sunday evening (we missed Sylvaine Lenoir, Valérie Lejeune, Maryse ...).


Encore bravo à toutes les brodeuses de Jura Point de croix et merci pour votre accueil chaleureux.

Hats off for all the ladies at the Jura Point de Croix association, its was a great exhibition and thank you so much for your warm welcome.

Publié dans journal de bord

Commenter cet article

Brigitte 20/11/2009 13:24


Pourquoi est-ce que je ne vis pas près de tels événements????


CécileAnaelle 17/11/2009 18:32


Que de merveilles sur cette expo !


April 16/11/2009 20:59


Merci pour le reportage :-)
Bizzzzzzz


filv74 16/11/2009 17:46


Merci beaucoup pour les photos, une belle expo et en plus de quoi acheter de belles choses aussi.


Gaëlle 16/11/2009 15:19


AMAP, LR de rien et Alice & Co étaient aussi à Compiègne le week-end dernier mais, par contre, je n'ai pas fait la photo-souvenir avec Gwen, flûte!

Bisous
Gaëlle