Dearest friend
J'ai ce diagramme dans ma pile des "à faire" depuis bien longtemps déjà ... j'ai enfin pris le temps de chercher les couleurs, et de le broder pour moi, pour voir. J'ai choisi un lin Belfast, j'ai hésité entre un brin ou deux brins, j'ai finalement opté pour deux brins de mouliné et je n'aime pas tellement le résultat ... j'aurais du également changer la couleur utilisée pour le mot "Dearest friend", noyées dans la couleur de la toile. Il faudra donc que je le brode à nouveau car je l'aime beaucoup, mais la prochaine fois, ce sera avec un seul brin pour davantage de finesse, et je modifierai peut-être les couleurs !
This one has been in my "to do's" for a while ... Though I love the design, I'm definitely not happy with the stitching with two plies of floss. In fact it was really weird to stitch that way again, as I usually stitch with one ply of floss over two threads. But I wanted to use that 32-count Belfast linen, I like the colour, so I went for two plies, that was a mistake I think. Colour for letters is not appropriate, I should have switched for another one. So I will stitch this one again, with one ply of floss and maybe I will change some colours too.
Chart : Dearest friend - Designer : Liz Knudsen & Ann Pettit, Brightneedle
Fabric : Belfast 32 ct mushroom linen from Zweigart - Threads : DMC
Je me suis fortement inspirée des fobs vus sur le blog de NatalieJo pour la finition de ce "Dearest Friend" de Brightneedle : cordelette en coton perlé, gland maintenu par la cordelette.
I took some inspiration on NatalieJo's scissors fobs : twisted cording with cotton perle, tassel at the end of the cording.